SDS
Название: СМД
Автор: mrredrum
Пэйринг: PG
Жанр: романс, юмор
Пэйринг: Зоро, Санджи
Саммари: ...в манге как-то была глава, в которой Санджи одновременно курил три сигареты...

В последнее время мечник "Thousand Sunny" заметил, что один из его накама изменился.
В любом другом случае он, изображая глубокий сон, наблюдал бы за ним краем глаза. Если бы больше никто не заметил появившейся проблемы, а этот человек выглядел бы так, что не сможет один с ней справиться, тот Зоро бы зевнул широко, встал на ноги, схватил бутылку чего-нибудь крепкого и вытащил бы своего накама на свежий воздух. И тихо сидел бы рядом, ожидая, пока тот заговорит.
Но сейчас он знал, что действовать придется по-другому. Не потому, что "человеком с проблемами" был повар, его соперник-номер-один на корабле, а из-за их тайных отношений.
Мечник знал, что Санджи ничего ему не расскажет и будет делать вид, что все в норме. Блондин вел бы себя так, как вел каждый день, не желая, чтобы две драгоценнейшие леди волновались из-за него. Как он бы сказал, "то, что джентльмен должен делать".
Черт возьми! Зоро был королем фальшивого сна, так что ему понять, что Санджи врет, труда не составляло. А Зоро уж точно не джентльмен... ну, не такой, как повар, по крайней мере. Так что ему беспокоиться за "леди" не надо, тем более, что поволноваться за мишенебрового им стоит. Санджи всегда готовит для них какие-то закуски и ведет себя, как настоящий слуга для принцесс. Но они же не принцессы, а пираты, как и остальные. Так что если с Санджи что-то случилось, то Нами и Робин должны за него волноваться! И пошло решение повара никому не говорить к черту!
Но даже со всем этим мечник понимал, что Санджи ничего не расскажет еще и потому, что, несмотря на их бесконечные споры-драки-подколы, они слишком близки друг другу. А с проблемой намного серьезнее разбираться, если в нее включен тот, кого ты одновременно и любишь, и терпеть не можешь. Бака-повар и его самолюбие...
Ну да. Потому что у Зоро было чувство, что самолюбие Санджи тут очень даже причем.
Это было неизбежно.

После ночи с мечником, проведенной без сна, повар вел себя, как принц, для Нами и Робин. А потом начал говорить этим грубым голосом, словно хотел, чтобы все видели, какой он мачо. Зоро, уже слышавший историю, почему Санджи дымит, как паровоз, и носит бородку, знал, что блондин хочет, чтобы Мугивары – а особенно их женская часть, – поняли, какой он мужественный супермен. Он что, забыл, как дразнил меня мускулоголовым только потому, что я казался ему "чересчур мужественным" для нормального человека? А сейчас он хочет быть таким же? Чокнутый повар... иногда его поведение вызывает столько же вопросов, сколько и его брови...
Зоро уже решил, что позволит мишенебровому самому решать свои проблемы, даст ему личного места, времени и пространства. Позволит его самолюбию вырасти.

Но после еще одной ночи вместе, проснувшись утром, Зоро увидел нечто невероятное. Нет, невероятное не только для Зоро, но и для остальных Мугивар тоже.
Санджи курил больше, а точнее – три, а потом и десять сигарет одновременно. В середине дня. Болтая ногами, сидя на перилах, глядя куда-то в море. И мечник понял, что повару пора помогать.
Медленно, делая вид, что хочет стащить бутылку рома (главным образом для того, чтобы привлечь внимание блондина), он шагнул к Санджи, который занимался приготовлением обеда и курил сразу две дюжины сигарет.
Нет, точно пора что-то делать, а то Чоппер получит мертвого повара, отравившегося угарным газом...
Поэтому Зоро наклонился, мягко шепнул Санджи в ухо:
-Сегодня ночью можешь быть сверху, эро-кок...- и выскользнул из камбуза, позволяя словами беспрепятственно утонуть в светловолосой голове.
На следующее утро Зоро с ухмылкой признал, что его план сработал – Санджи вернулся в нормальное состояние.
Пфф, бака-повар и его "синдром маленькой длины"... никогда не думал, что меня это так обеспокоит...

@музыка: Paramore - Decode

@темы: перевод, One Piece

---

I can't belive I found you
Название: Не могу поверить, что нашел тебя
Автор: Hakucho
Рейтинг: низкий
Пэйринг: Санджи

Ее ноги изящно двигались в потоках воды, когда она плыла.
Это возможно?..
Он смотрел, как ее хвост почти танцует позади нее, отталкиваяся от водных потоков.
Столько времени прошло...
Медленно возвращаясь в сознание, он попытался открыть глаза, чтобы увидеть то воздушное создание, что сейчас спасало их.
Я сделал это...
Он должен был еще найти Олл-Блю, легендарное море, в котором мирно сосуществовало несметное множество разных существ. Большинство из них принадлежало Гранд-Лайну – и он, лунными ночами сидя на перилах палубы, мечтал хоть раз увидеть их. И именно они побудили его отправиться в путешествие.
Но, так или иначе, из-за непредвиденных обстоятельств казалось, что его поиски почти завершены.
Я нашел ее...
Только он – и ангел, сотканный из воды. Длинные волосы веером закрывали ее лицо, и он видел только ее глаза – и чуть зарумянившиеся скулы, стоило ей застенчиво взглянуть на него.
Он улыбнулся, подплыл ближе и протянул руки, чтобы обнять ее. И пусть его рот открыт, пусть кислород в легких закончится за какую-то секунду – ему все равно.
Жизнь на земле больше ничего не значит, если он может остаться с ней навечно.
Я нашел тебя...
-Я наконец-то нашел тебя.
Она тряхнула головой, волосы разлетелись в стороны – и открылось широкое морщинистое лицо старухи со станции.
-Нга-ха-ха-ха!- закудахтала она, нежно притягивая его к себе.- А я нашла тебя!

Зоро вскочил на ноги, мгновенно проснувшись из-за отчаянного вопля, донесшегося из камбуза. Ками, да они уже три дня как отплыли из Эниес-Лобби, так когда проклятый мишенебровый забудет о том, что там случилось?

@темы: перевод, One Piece

---

Посмотрел "Ten Inch Hero". Решено: сооружаю себе зеленый или синий ирокез, нацепляю килт, отращиваю бакенбарды, делаю пирсинг в брови, татуировку на шее и иду в супермаркет за прокладками шампунем.
Завтра надо переделать кучу дел:
1) наконец начать присматривать мебель, ибо спать на полу достало да и неудобно
2) отправить документы в нужные места (мдя, еще узнать, куда именно), чтобы переправить сюда Зеро и Шварца
3) купить билеты на автобус на Граца
4) познакомиться с новыми коллегами
5) научиться правильно произносить "Доброе утро" по-немецки
6) встретиться с Крис сначала хотя бы стулья найди, идиот!

@музыка: Feeder – Feeling a Moment

@темы: за окнами

---

Всем огроменное спасибо за помощь! Если кто-нибудь захочет заставить мои мозги работать еще - то пожалуйста, я не против, а только "за"!

Небольшой подарок всем

@музыка: Trapt - Echo

@темы: графика, One Piece

---

 Mayrin - 5. Красивая
Don’t Be a Stranger
Название: Приходи почаще
Автор: cuethe_pulse
Фэндом: One Piece
Пэйринг: Зоро/Санджи
Рейтинг: низкий
Примечание: AU (из той же Вселенной, что и "Допрос")
Саммари: ...в первый раз увидев дом Зоро...

Постучать трижды. "Доставка!". Полуулыбка, пока отсчитывают чаевые, и передача коробочек. Стандартная процедура. В любом случае, его стандартная процедура.
Но сегодня вечером, когда, три раза постучав в дверь, он начинает: "Достав...",- и понимает, что в дверях стоит Зоро, то спокойно может сказать, что вся стандартная процедура летит коту под хвост.
-Быстро,- замечает Зоро, ухмыляясь. Зеленоволосый дьявол.
-Проскочил на красный свет,- Санджи из всех сил старается не усмехнуться в ответ.- Что, выпишешь мне штраф?
-На твое счастье я не на работе.
Он протягивает руку к бумажному пакету, но Санджи решает не сдаваться так легко и, скользнув мимо полицейского, входит в его дом.
Небольшая и, можно сказать, спартанская квартира. Без особых излишеств, но с камином и странной стойкой, которые выглядели так, словно им тут самое место. Камин, похоже, никогда не использовали, а на стойке стояла всего одна фотография в простенькой рамке.
-Кое-кому нужно срочно посмотреть "Queer Eye",- бормочет Санджи, подходя к стойке.
-Думаю, Гин мне в этом не поможет.
-Эй.
Санджи почти не слышит насмешку в адрес своего друга, слишком занятый разглядыванием фотографии. Зоро, только чуть помладше, и девушка с короткими волосами. Они сидят на капоте полицейской машины и смеются, закрыв глаза.
-Куина,- произносит Зоро, словно по волшебству, появляясь у Санджи за спиной и забирая у него пакет.
-Твой напарник?
Черт, научись затыкаться вовремя!
Санджи мысленно отвешивает себе подзатыльник, зная, что Зоро не хотел бы вспоминать свое прошлое.
-Она очень красивая,- выдыхает – и огорченно осознает, что сказал это искренне. Не то чтобы у Зоро не могло быть красивых подруг. У него могли быть сотни красивых друзей. До тех пор, пока они... просто-друзья. Он знает, что эта девушка – друг, но не знает, просто-друг или нечто большее, и не уверен, хочет ли знать, но...
-Вы двое... здорово смотритесь.
-Наверное,- пожимает плечами Зоро, направляясь, как думает Санджи, к кухне.- Только без всяких предположений.
Сердце бьется быстрее с появлением надежды.
-То есть?
-Джонни и Йосаку нас и так часто дразнили.
Голос Зоро доносится немного глухо из-за стены, и Санджи вспоминает, где слышал эти имена – двое полицейских, с которыми он встречался всего однажды. Странные парни.
-Это злило ее парня.
-То есть, вы не... не вместе?
-Я так и сказал.
О да.
-Просто проверял.
-Почему?
Санджи отворачивается от стойки – Зоро опять стоит тут. Черт, он что, бесшумно двигается? Все оправдания в любопытстве вылетают из головы, и он не знает, что сказать, озадаченный близостью второго человека...
-Санджи?
-А? Да. Мне пора.
Он приходит в себя и шагает к двери.
-Не у всех же рабочий день закончился.
-Конечно,- Зоро следует за ним, вытаскивая из кармана деньги.- Кто-то же должен доставлять еду бедным голодным копам?
-Угу,- Санджи берет чаевые и уже направляется к машине ресторана, когда голос Зоро заставляет его остановиться.
-Ну, раз теперь ты знаешь, где я живу, приходи почаще.
Это звучит так, словно для зеленоволосого выговорить такие слова так же трудно, как и для Санджи – не удержаться от широченной улыбки, словно он какой-то влюбленный первокурсник.
-Ладно,- отзывается он, помахав на прощание. Дверь захлопывается, и блондин, подпрыгнув, хлопает в ладоши, будто снимается в каком-нибудь фильме у Джина Келли. И почему-то надеется на это.
Потому что, несмотря на нескольких просто-друзей, бродящих поблизости и приносящих одни неприятности, у таких фильмов всегда хэппи-энд.

Примечание Автора:
"Queer Eye" – реалити-шоу на канале "Bravo" в 2003-2007 годах.
Пятеро геев выбирали одного участника-натурала и проводили вместе с ним несколько дней: меняли его гардероб, давали советы, делали мэйк-ап и украшали его дом.

@музыка: Jet - Are You Gonna Be My Girl?

@темы: перевод, One Piece

---

 Alex-san - 2. Завтра
Yesterday’s Tomorrow
Название: Вчерашнее завтра
Автор: cuethe_pulse
Фэндом: One Piece
Жанр: future fic
Пэйринг: Зоро/Санджи
Рейтинг: низкий
Саммари: ..."Я вернусь завтра",- сказал он...

Зоро слонялся возле кухни все утро. Санджи знал, что это плохой знак, и решил не обращаться на мечника внимания, сколько сможет. Да, и не обращать внимания на понимающие лица других поваров, подколы Пэтти и Керна и взгляд Зеффа, в котором ясно читалось: "Просто иди и поговори с ним уже, трус!". К счастью, Санджи мог заниматься несколькими делами одновременно, поэтому игнорировать получалось просто замечательно.
Примерно в полчетвертого – ресторан обычно пустует в такой час, – дела закончились, и оставаться в кухне стало невозможно.
Зарычав сквозь зубы, блондин закурил, подошел к мечнику и оттащил его подальше от дверей и любопытных глаз, поздоровавшись простым и коротким: "Эй, ты!".
-Хей,- Зоро нахмурился и почесал в затылке.- Я должен ехать. Сегодня. Получил вызов – от какого-то мальчишки, – и должен... Ну не смотри на меня так!
-Как "так"?- Санджи даже думать не хотел, какое у него лицо. До того, как Зоро сообщил ему такие "приятные" новости, блондин думал, что умеет сдерживать свои эмоции.
-Как...- Зоро вздохнул и неопределенно помахал рукой.- Да никак. Проехали.
-Отлично,- коротко заявил Санджи.- Ну, удачи тебе.
-Эй?
Блондин остановился, когда Зоро сжал его запястье и притянул к себе. Повар на мгновение позволил себя удержать, но потом сунул в рот сигарету и обнял мечника.
-Это близко,- шепнул зеленоволосый в ухо Санджи, и тот вздрогнул.- Я вернусь завтра.
Санджи кивнул, и Зоро, поцеловав его в щеку, быстро ушел. Блондин докурил сигарету и только тогда вернулся к работе.

* * *

Завтра наступило. И прошло. И внутри Санджи с каждым часом что-то ломалось все больше.
-Выше нос!- говорили ему Пэтти и Керн.- Он вернется!
-Знаю.
-Хватит ходить букой,- говорил Зефф.- Он вернется.
-Я знаю!
Только вот он не знал. Черт возьми, не знал. Вернется Зоро, или это все-таки случилось – его маримо встретил того, кто смог его победить?
Блондин сходил с ума и чуть ли не съедал свои сигареты от беспокойства. Выдержка постепенно таяла. А еще один день сменялся еще одним днем...
И Санджи чувствовал, что его надежда медленно исчезает.
И поэтому, когда через несколько дней и несколько ночей Санджи увидел на палубе "Барати" Зоро – с распростертыми объятиями и широченной довольной улыбкой, – конечно же, первое, что он сделал – это отправил мечника в полет прямо в океан.
-Какого черта?!- взвыл зеленоволосый, выныривая.
-Сволочь!- прошипел Санджи. Глаза горели от злости и нетнетнет-слез.- Ты говорил, что вернешься "завтра"!
-О, ну да,- отозвался Зоро, поднявшись обратно на борт и оставляя на палубе мокрые следы.- Ну... это же вчерашнее завтра, разве нет?
-...ИДИОТ!- завопил Санджи, но позволил Зоро себя обнять и нежно поцеловал его в кончик носа. Все-таки его маримо вернулся...

@музыка: Counting Crows - Accidentally In Love

@темы: перевод, One Piece

---

 Nastix M.S. - 4. Розовый
Girl
Название: Девчонка
Автор: cuethe_pulse
Фэндом: One Piece
Жанр: future fic
Пэйринг: Зоро/Санджи
Рейтинг: низкий
Саммари: ...Зоро долго наблюдал и сделал вывод...

Санджи чувствовал на себе взгляд Зоро – и это жутко нервировало. Еще несколько минут назад он решил не выпинывать маримо из камбуза, думая, что тот просто хочет поспать в тихом местечке. Но мохоголовый спать, похоже, не собирался. Зоро просто сидел. Молча. Пялясь. Чертовски раздражая.
-Да что?!- не выдержав, взвыл Санджи, втыкая нож в разделочную доску и встречаясь глазами с ходячей зеленоголовой неприятностью.- Чего ты от меня хочешь?!
Зоро словно думал пару секунд и просто ответил:
-Ты иногда такая девчонка.
-Какого черта?!
Зоро вместо ответа пристально взглянул на розовый фартук Санджи. Повар зарычал. Зоро поднялся на ноги, глядя на него с улыбкой и выражением "ну-чего-ждешь?" в глазах. Придурок что, умереть желает? Ну, в таком случае стоит осуществить его мечту.
Блондин уже приготовился к удару, когда понял, что мечник смотрит на что-то за его плечом. Дернув бровью, обернулся и почувствовал, как мир сжимается до размеров черного паучка, спускающегося с потолка на тонкой серебристой паутинке.
Многие бы весьма справедливо сказали, что раздавшийся через несколько секунд вопль принадлежал явно не парню. И явно не парень висел на Зоро, дергая того за воротник и вопя: Убей его, убей, убей, убей это, СЕЙЧАС ЖЕ убей!!".
Блондин облегченно вздохнул, когда мечник выбросил паука в иллюминатор, и покраснел, встретив самодовольный взгляд маримо.
-У тебя лицо по цвету сравнялось с твоим же фартуком,- поддразнил, усмехаясь, Зоро.- Девчонка.
Санджи пнул его, кинул об пол и ударил. Прямо по голове. Так что, в конце концов, мечник все же заснул. Мирно, надолго и чертовски раздражающе.

@музыка: Filter – Hey Man, Nice Shot

@темы: перевод, One Piece

---

Ваа! Я таки нашел Санджи-лиса!

@музыка: Пилот - Рок

@темы: графика, One Piece

---

 Shia и  W0land - 6. Вечно
And It Won’t Ever End
Название: И так будет вечно
Автор: cuethe_pulse
Фэндом: One Piece
Пэйринг: Зоро/Санджи
Рейтинг: низкий
Саммари: ...иногда море кажется бесконечным...

Иногда, когда ночи именно такие – с миллиардами звезд, светящихся где-то далеко-далеко в темном космосе, а "Гоинг Мерри" со всех сторон окружена темным-претемным морем, – кажется, что так будет вечно.
-Что будет вечно?- сонно переспрашивает Зоро, скрещивая руки за головой и глядя на повара, стоящего у перил "вороньего гнезда". Полы расстегнутой светло-синей рубашки подрагивают от бриза, разлетаются в стороны.
-Все,- отзывается Санджи.- Небо. Море.
Взгляд через плечо на отдыхающего мечника.
-Это.
Санджи кажется, что Зоро едва сдерживается, чтобы не рассмеяться, и поворачивается обратно к океану.
-Если снова засмеешься, я тебе по шее дам.
-Я бы не смеялся, если бы ты такую чушь не нес.
Повар сжимает зубы, краснеет.
-Иди к черту.
Зоро медлит всего секунду перед тем, как подняться на ноги. Санджи напрягается, готовясь к очередной драке, но вместо этого мечник обнимает его за пояс, зевает и касается ладонью его груди там, где мерно и спокойно бьется сердце.
-Сохрани все здесь,- едва слышно шепчет,- и так будет вечно.
Санджи не отвечает. Просто накрывает своей ладонью ладонь Зоро, прижимается спиной к его груди и улыбается. Улыбается звездам, мерцающим где-то далеко-далеко, бесконечному морю и такому же бесконечному небу...
...и слышит, как Зоро мягко сопит ему в ухо.
-Ками, да как ты вообще можешь спать стоя?!

@музыка: Sigur Ros - The Nothing Song

@темы: перевод, One Piece

---

 MayR - 3. Одиночество
Missing Things
Название: Скучая
Автор: cuethe_pulse
Фэндом: One Piece
Жанр: future fic
Пэйринг: Зоро/Санджи
Рейтинг: низкий
Саммари: ...быть одному никогда не значит быть одиноким...

Зоро был самостоятельным и раньше, так что ничего особого в этом нет. Он лежит на плоту, который получил после последней дуэли с Михавком, и смотрит на звезды, прикрыв глаза. Почему-то сейчас быть одному казалось другим, нежели тогда. Первые несколько дней он себя одиноким не чувствовал. Скучающим – это да. Большую часть времени мечник проспал, но даже он не мог видеть сны еще чаще и дольше.
А потом он понял, что тоскует... по некоторым вещам. По громкой возне его на голову повернутых накама. По приглушенному шепотку девушек и запаху зреющих мандаринов. По "Коле" и плоским шуточкам. По... сигаретному дыму, пинкам, дурацким прозвищам и... И когда мечник начинал скучать по всему этому... вот тогда он остро чувствовал свое одиночество. Зоро думал, что лично для него одиночество приходит только после влюбленности.
Мечник закрыл глаза и застонал. Становилось все хуже – он уже рыб, которых убивал на завтрак-обед-ужин, называл по именам и ухмылялся: "Что, хочешь подраться, а?". Есть их приходилось сырыми, что было бы даже неплохо, не привыкни он к готовке Санджи. Повар хотел дать ему с собой еды на первые дни – "по крайней мере!", – но мечник отказался.

-Я не хочу.
-То есть?- поинтересовался Санджи. Видный глаз угрожающе сверкнул.- Почему нет?
-Ну, это как бросить курить. Холодная индейка и так далее.
Санджи скрестил на груди руки, глядя, изучая, рассматривая.
-Дурак. Возьми поесть.
Он отказался, и Санджи это разозлило. Повар его даже не поцеловал на прощание...

Зоро коснулся кончиками пальцев своих губ. И по этим глупостям он тоже скучал. Поцелуи в темноте, объятия в "вороньем гнезде", душ или ванна на двоих. Иногда, останавливаясь у какого-нибудь острова и заметив симпатичного длинноногого парня, он думал, что... что, может быть...
Нет. Никогда.
Санджи не узнает. Санджи – может быть, – даже внимания не обратит. Но все же.
...Зоро скучал по нему. Но что он мог сделать? Развернуть плот и поплыть назад? Нельзя – впереди еще много дуэлей, в которых надо победить, да и имя поддерживать надо. И потом, по-иному он просто не может. Выбора нет, кроме как плыть в одиночестве, сражаться и... быть одиноким. По крайней мере, пока. Однажды – он верил, искренне верил, – их пути вновь пересекутся.
И тогда Зоро поцелует блондина с синими, как океан, глазами, по которому так скучает.

@музыка: Ben Folds - Still Fighting It

@темы: перевод, One Piece

---

 ШелльМа - 1. Меня зовут...
The First Step Is Admitting You Have a Problem
Название: Первый шаг – это признать, что у тебя проблемы
Автор: cuethe_pulse
Фэндом: One Piece
Пэйринг: Зоро/Санджи
Рейтинг: низкий
Примечание: AU
Саммари: ...он знал, что у него проблемы, но где тогда его группа поддержки?..

-У тебя проблема.
Сжав зубы, Санджи уставился в асфальт и зашагал дальше, стараясь не обращать внимания на парня, идущего рядом.
-Заткнись.
-У тебя реальная проблема,- заявил Гин.- Я наконец-то нашел работу с хорошей зарплатой, так что на такси разориться могу, а ты отказываешься. Потому что спокойно можешь поехать домой и на старом, грязном пригородном поезде просто из-за того, что...
-Заткнись.
-... из-за того, что ты можешь... можешь... увидеть Зоро.
Санджи вздохнул и остановился – но всего на секунду, потому что опаздывать было никак нельзя.
-Ладно,- покорно проговорил он.- У меня проблема.
-Отлично! Первый шаг – признаться себе в этом,- Гин положил ему руку на плечо, но блондин сделал вид, что не замечает ее, и пошел дальше. Прощально махнул рукой и зашагал быстрее, как только уверился, что Гин его не видит.
Отлично. У него проблема. Но что ему с этим делать? Почему-то не видно никакой команды поддержки, куда можно прийти и сказать: "Привет, меня зовут Санджи, и мне безумно нравится один безголовый зеленоволосый полицейский".
И потом, даже если бы... он не думал, что хочет избавляться от такой проблемы. Он любил своего безголового зеленоволосого полицейского.
Эмм... ну не совсем своего. Ну да это особого значения не играет. Однажды он станет. Может быть.
И тогда Санджи победно рассмеется Гину прямо в лицо.

@музыка: Jane Air - Джейн в эфире

@темы: перевод, One Piece

---

 Blad Moran - 7. Не уходи
But He Wants To
Название: Ему очень хочется
Автор: cuethe_pulse
Фэндом: One Piece
Жанр: future fic
Пэйринг: Зоро/Санджи
Рейтинг: низкий
Саммари: ...Санджи не будет просить – слишком гордый для этого. Но ему очень хочется...

Когда Зоро – самый лучший мечник в мире и, по совместительству, Мистер Милый Парень, несмотря на протесты тех, кто близко с ним знаком, – поднимается с постели, которую он делил с главным поваром "Олл-Блю-Барати", Санджи притворяется спящим и держит рот на замке.
Несколько дней назад Зоро сказал ему, что скоро уйдет, так что было ясно, что протестовать не получится. Но ему очень хочется.
Ему хочется сесть и схватить его за руку, толкнуть обратно в кровать и держать там до окончания ночи, до окончания недели, до окончания месяца. До окончания вечности.
И он не может. Но черт, черт, черт, ему очень хочется.
-Я же слышу, как ты злишься.
Санджи поворачивается и, хмурясь, смотрит на одевающегося мечника.
-Я не злюсь.
Зоро натягивает рубашку, смотрит на Санджи так, словно ждет от него удара, словно может прочитать мысли блондина, в которых тот бьет его по голове, связывает и прячет в кладовой.
Вздохнув, Санджи садится, ерошит свои и без того стоящие торчком волосы и зовет:
-Иди сюда.
Чуть помедлив, Зоро повинуется, и Санджи сжимает в пальцах зеленые пряди, целует. Он не знает, каким должен быть поцелуй сейчас. Мягким или требовательным. Нежным или страстным. Как в первый раз или... в последний.
Мысли смешиваются, и он, оторвавшись от мечника, едва слышно выдыхает прямо в губы Зоро:
-Просто...- не уходи, останься, не оставляй, никогда не оставляй, пожалуйста, умоляю, останься...- вернись когда-нибудь, хорошо?
-Хорошо,- кивает Зоро и снова тянется к губам блондина, но тот отворачивается – просто не может, – потому что очень скоро мечник уходит, и Санджи не зовет и не бежит за ним.
Но ему очень хочется.

@музыка: Akira Yamaoka - Tender Sugar

@темы: перевод, One Piece

---

Заранее прошу прощения за глупость, которую сейчас ляпну, но можете мне помочь потренироваться? Я пишу слово/словосочетание, вы выбираете одно и отписываетесь, а я за семь минут должен перевести вам драббл, в котором это слово присутствует. Буду оччень благодарен за помощь.
Пока только семь ибо так получилось

Если что, вот

список

1. Меня зовут...
2. Завтра
3. Одиночество
4. Розовый
5. Красивая
6. Вечно
7. Не уходи

@темы: перевод, One Piece

---

Мдя. Настала пора флуда aka флэшмоба.

Тридцать шесть фактов про меня.

Тридцать шесть фактов про меня.

1. терпеть не могу лето
2. обожаю кофе, чупа-чупсы и апельсины
3. на четверть чех, на четверть – финн
4. люблю парки
5. не могу без своей работы
6. в детстве всерьез мечтал стать уборщиком в морге
7. флегматичный холерик
8. абсолютный ноль в рисовании
9. терпеть не могу физику
10. думая о чем-то, могу говорить сам с собой
11. не боюсь умереть
12. постоянно слушаю музыку
13. самокритичен
14. незлопамятный эпилептоид
15. явно перечитал Шекспира и Байрона
16. летом лишился части языка
17. сам готовлю своим собакам
18. искренне сочувствую Барти Краучу-младшему (и Вольдеморту тоже)
19. жутко стесняюсь своего роста
20. называю сестру "чиби-нэко" и покупаю ей "Вискас"
21. большой фанат "Доктора Кто"
22. ношу два шарфа (с символикой "Байера" и "Челси" и рюкзак с анкхом
23. готов отдать все, что угодно, за венский штрудель с яблоками
24. не умею улыбаться
25. патологически боюсь клоунов
26. не умею обращаться с детьми
27. на звонке – "Timotei" Коны-тян
28. иногда наивен, как котенок
29. храню свой первый в жизни жесткий диск (на 52,3 Гб), как алмаз "Куллинан"
30. бегаю по утрам
31. не считаю себя извращенцем только потому, что перевожу яой, читаю яой, смотрю яой и люблю пэйринг Снейп/Гермиона
32. не доверяю русским суши-барам. И суши в частности
33. раздражают мыльные оперы
34. часто думаю не о том, о чем нужно
35. дал своим ноутбуку, iPodу и планшету имена
36. очень ценю дружбу

156 вопросов (кому не лень - пожалуйста)

Тьма тьмущая вопросов про Гелегенхейта.

1. Какую книгу ты сейчас читаешь?
"Пианистка, хастлер и я" Михаэля Хенеке. Был бы счастлив, если бы нашел "Я, ты и еще раз мы" того же автора
2. Любимый журнал?
"National Geographic"
3. Любимый запах?
Апельсин, яблоки, мята, корица
4. Первое, о чём ты думаешь, просыпаясь утром?
Когда как. Иногда "Ксо, опять вставать на работу...". Иногда: "Ура, новый день!"
5. Любимый цвет?
Черный, синий, зеленый, серебряный
6. Нелюбимый цвет?
Красный, розовый, желтый
7. Через сколько звонков ты снимаешь трубку?
Использую автоответчик
8. Что самое главное в жизни?
Найти себя и сделать что-то хорошее
9. Шоколад или ваниль?
Шоколад. Особенно мятный
10. Ты любишь быструю езду?
Зависит от того, кто водитель
11. Ты спишь с мягкой игрушкой?
Нет
12. Знак гороскопа?
Овен
13. Если бы у тебя могли быть волосы любого цвета, какими они были бы?
Хотелось бы стать русым
14. Стакан наполовину пуст или наполовину полон?
Смотря стакан чего
15. Любимый фильм?
Ооо... Много
16. Любимое число?
9
17. Любимый сериал?
"Доктор Кто", "Жизнь на Марсе", "Торчвуд", "Комиссар Рекс"
18. Кетчуп или горчица?
Аджика или васаби
19. Гамбургеры или хот-доги?
Хот-доги
20. Лучшее увиденное место?
Ванкувер, Вена, Сидней
21. Что бы ты не смог бы простить любимому человеку?
Измену
22. Кем ты хотел стать в детстве?
Патологоанатомом, хирургом или уборщиком
23. ICQ или e-mail?
Mail
24. @Дневник или реальный дневник?
@Дневник
25. Утро или ночь?
Опять же когда как
26. Дружба или любовь?
Все вместе
27. Чёрный или белый?
Черный
28. Лето или зима?
Зима
29. Весна или осень?
Осень
30. Жизнь или смерть?
Жизнь
31. Море или пляж?
Море
32. Солнце или Луна?
Луна
33. Любимое животное?
Собака
34. Любимый месяц?
Декабрь
35. Любимое время суток?
Сумерки
36. Любимая страна, город?
Германия, Вена
37. Какая музыка сейчас играет?
Counting Crows – Accidentally In Love
38. Что за окном?
Парк, небо и фонари
39. Были случаи, когда ты готов был убить реально?
Да
40. Что тебе сейчас больше всего хочется?
Кофе, яблок и поговорить
41. Какой твой любимый праздник?
Рождество
42. По телефону любишь разговаривать?
Нет
43. С кем последним разговаривал?
С начальником
44. Любимое место в квартире?
Подоконник
45. Какими сверхспособностями ты бы хотел обладать?
Телекинезом
46. Тебя устраивает твое настоящее имя?
В большинстве случаев
47. Твой самый-самый первый никнэйм (прозвище)?
Хм... Лексингтон
48. Какие погодные явления ты любишь?
Снегопад, дождь, туман
49. Твоё любимое стихотворение на английском языке?
130 сонет Шекспира
50. Твое отношение к готике?
Уважительное
51. От голоса какого человека ты балдеешь?
Тилль Линдеманн, Пьер Гаран, Бен Фолдс
52. Твое любимое направление в музыке?
Рок, инди, панк и немного кантри
53. Ты состоишь в каком-нибудь клубе или секте?
Нет
54. Существует ли Дьявол? Продал ли бы ты ему душу?
Все возможно. Смотря что предложат взамен
55. Любил ли ты в детстве прыгать через скакалку?
Нет
56. Твой любимый фильм "Властелин Колец" из трех существующих?
"Возвращение Короля"
57. Твой любимый фильм "Гарри Поттер" из существующих?
"Кубок Огня", но я не поклонник Роулинг.
58. Назови пять песен, которые нравятся тебе в последнее время?
Vertical Horizon – Goodbye Again. Within Temptation – It's The Fear. Lifehouse – Storm. Ben Folds – Still Fighting It. Thousand Foot Krutch – Favorite Disease.
59. У тебя когда-нибудь возникало желание сочинить какую-нибудь музыку, песню?
Иногда
60. Ты больше путешествуешь в англоязычной сети или русской?
Смотря что надо найти
61. Твой любимый вид спорта?
Плавание
62. Ты пользуешься ICQ?
Нет
63. У тебя есть друзья в другом городе?
Да
64. С каким известным музыкантом ты бы хотел поужинать вместе?
С Тиллем Линдеманном, Дэвидом Боуи и Ричи Блэкмором
65. Какие языки ты знаешь?
Русский, английский и финский
66. Ты удачлив?
Бывает
67. Ты любишь учиться?
Да
68. Твои любимые компьютерные игры?
"Как в короткие сроки заставить новую систему делать то, что тебе надо, пока она не довела тебя до ручки"
69. Твои любимые национальности?
Немцы, англичане, канадцы
70. У тебя случаются истерики?
Нет
71. Ты демон или ангел?
Никогда об этом не задумывался
72. Как ты себя называешь?
По-разному
73. Кем ты себя считаешь?
Личностью. Правда, пока без особых достижений
74. А кто ты есть на самом деле?
Выясняется
75. Ты считаешь себя сумасшедшим?
Чуть-чуть
76. Как ты думаешь, мир вокруг тебя живой?
Конечно
77. Ты...
Молодой человек
78. В каком городе ты живёшь?
В Вене
79. А в какой город хотел бы съездить?
Лондон, Берлин, Кардифф, Дублин, Прага, Токио, Пекин
80. У тебя есть свой город?
Есть. Смотри выше
81. Как ты думаешь, кто ты для своего города?
Одна из теней старых улиц
82. Ты хотел бы иметь крылья?
Наверное
83. Что ты видишь в облаках?
Рисунки
84. Что тебе обычно снится?
Море
85. Встречал ли ты в своей жизни что-то, что не мог объяснить?
Бывало
86. Как тебя воспринимают окружающие?
Спокойно
87. Ветер...
Свободный
88. Ты часто злишься?
Нет
89. У тебя есть своя песня?
Да
90. Назови имена самых лучших друзей.
Петер, Кристина
91. С кем ты их ассоциируешь?
С продолжением себя
92. Как думаешь, ты хороший?
Решать не мне
93. Куда ушли эльфы в конце Первой эпохи после затопления Белерианда?
В Линдон, хотя точно не помню
94. С чем ты ассоциируешь слово "лестницы"?
"Led Zeppelin"
95. "А я всё чаще замечаю"...
Что разговариваю с фотографиями
96. С каким животным ты себя соотносишь?
Собака
97. Ты Иной?
Нет
98. Что находится на пустом листе бумаги?
Неоткрытый мир
99. Ты любишь бродить по городу?
Да
100. Из чего сделаны мысли?
Из энергии
101. У тебя есть Тано и/или Таирни?
Эмм... это что?
102. Одиночество или компания?
Когда как
103. Сумерки или предрассветная тишина?
Тишина
104. Ты живешь?
Сейчас – да
105. Что такое для тебя Астрал?
Придуманный мир
106. Тебя окружают...
Разные люди
107. Розовый цвет...
Терпеть не могу
108. Что ты видишь, просыпаясь посреди ночи?
Звезды
109. Какая песня сейчас играет?
Snow Patrol – Signal Fire
110. Чем наполнены твои думы?
Мечтами
111. Если некуда идти...
Иди вперед
112. Закрой глаза. Что первое ты увидел?
Черно-белые круги
113. Потеря...
Это больно
114. О чём ты молчишь?
О своих мечтах
115. Душа просит...
Чего-нибудь настоящего
116. Если звёзды зажигают, значит...
Это кому-нибудь нужно
117. Что таится в твоих глазах, когда в них слёзы?
Тоска
118. Ты ролевик?
Уже нет
119. Что ты видишь в зеркале?
Себя и другие измерения
120. Что ты сделаешь, если захочешь увидеть идиота?
Найду зеркало и загляну
121. Зима или лето?
Зима
122. Время стирает...
Грани, числа и знаки
123. Что для тебя Память?
Живое ощущение тепла и эмоций
124. Что происходит, когда гаснут все свечи?
Приходит понимание
125. Компьютер или ноутбук?
Ноутбук
126. Смотришь в Книгу...
Имен
127. Ты умеешь танцевать?
Нет
128. А летать?
Может быть
129. Ты любишь аниме? Если да, какое твоё любимое?
"One Piece"
130. С каким аниме-героем ты себя ассоциируешь?
Ни с каким
131. Ты когда-нибудь был на Косплее? Если да, то был ли ты там кем-то? Кем?
Нет
132. Будет ли война? Как думаешь, с кем и когда?
Надеюсь, Второй Мировой было достаточно
133. Куда ведут "бриллиантовые дороги"?
К бриллиантовым рукам
134. Что ты держишь в руках чаще всего?
Планшет, карандаш или мышку
135. А что у тебя в кармашшшке, Моя Прелессссть?
Флэшка и чупа-чупс. Кольцо же в Ородруине исчезло
136. Вертикаль или горизонталь?
Вертикаль
137. Как ты относишься к "языку подонков"?
Он забавный
138. Какой язык ты уважаешь?
Английский, немецкий и гаэльский
139. Выпадая из окна...
Не забудь захватить парашют
140. Андэле-тэи...
Эс-сэй о анти-эме Ар илмари-эллар Ар Эннор Саэрэй-алло. Дальше не помню
141. Что ты хочешь сказать?
Я могу дышать, только когда ты рядом
142. А что скажешь?
Ты сегодня удивительно красива
143. Что ты получил на последний День Рождения?
Очередное задание от начальника, кеды на размер меньше от коллег и iPod от сестры
144. Христианство или язычество?
Агностицизм
145. В кого ты веришь?
В тишину
146. Россия...
Жил четыре года
147. Русь...
Святая
148. Чего ты боишься?
Клеток
149. Как относишься к клоунам?
Крайне отрицательно
150. Умеешь ли ты причинять добро?
Иногда получается
151. Чем испорчен твой Путь?
Недоверием и ехидством
152. Здесь ещё...
Можно нарисовать свои мысли
153. Если бы ты получил такую возможность, что бы изменил в своей жизни?
Сказал бы то, что так хотел сказать
154. Чтоб легче дышать...
Дыши по-настоящему
155. Куда ты идёшь?
К судьбе
156. Стоит ли делать этот Путь?
Конечно

@темы: за окнами

---

Добро пожаловать,  Shia! Надеюсь, что на почве любви к собакам и прочим прекрасным животным и не только, мы подружимся!

Tervetuloa,  Alio! Мы вам оччень рады!

---

Tervehdys,  Blad Moran! Ничего против ЗоСана и яоя не имеете?

---

Три небольших перевода в подарок

Только не думайте над размерами, ладно? Значения он не имеет, честно!
Для  W0land
Scars
Название: Шрамы
Автор: slaughterchichi
Рейтинг: низкий
Пэйринг: Санджи, Зоро

Похоже, что каждый раз, когда его нет рядом, Зоро совершает одни только глупости.
Например, пытается отрезать себе ноги.
Санджи это раздражает, потому что ему приходится мириться с тем, что Зоро ведет себя так, будто ему не нужна его помощь. Шрамов становится больше, и Санджи задумывается, может, Зоро мечтает походить на стеганое одеяло?
Он ноет о шрамах, только когда остальных нет поблизости. И легонько, самыми кончиками пальцев, поглаживает их, когда все спят.
Да, эти шрамы – доказательства силы Зоро. Но ему хочется, чтобы их было не так много.

Для  MayR
Squids
Название: Кальмары
Автор: slaughterchichi
Рейтинг: низкий
Жанр: фрэндшип, односторонний яой (?)
Пэйринг: Зоро, Санджи

Часто повар неделями, пока они плыли по бесконечному океану, готовил одно и то же. Другие начали бы жаловаться и просить чего-нибудь нового. И Зоро молчаливо согласился бы с ними, зная, что не сможет громко произнести это.
Прямо сейчас всю их еду составляли кальмары – похоже, единственные, кого можно было поймать в этой части Гранд-Лайна, – и Луффи уже начинал ныть. Оказалось, что на свете существуют вещи, которые даже Мугивара есть не может. Зоро тоже хотелось пожаловаться, но он понимал, что от этого ничего не изменится, и поэтому в тишине обедал, слушая вопли: "Саааанджииии... сделай что-нибудь другое!".
К сожалению, и Нами с Робин приелись кальмары – они гоняли кусочки еды по тарелкам и о чем-то болтали. Чоппер и Усопп тоже не выглядели счастливыми, так что понятно, в каком настроении находился повар.
Обычно он бы засмеялся или съехидничал, но прямо сейчас... нет. Он смотрел, как повар готовит обед, и знал, что тот изо всех сил старался использовать столько разных рецептов, сколько только возможно. Но с их ограниченными запасами и неизвестно-насколько-еще-далеким островом, он мог только чуть-чуть изменить вкус кальмаров.
Если честно, то и самого Санджи такая еда достала, но он все равно съедал все. Наверное, это все привычки из прошлого, потому что блондин очень сердился, если на тарелках хоть что-то оставалось.
Проглотив последний кусочек, Зоро протянул свою тарелку Санджи и попросил добавки.

Для  lady Tyleetael aerLionert
Shells
Название: Раковины
Автор: slaughterchichi
Рейтинг: низкий
Жанр: AU, немного ООС
Пэйринг: Зоро/Санджи
Спойлер: 145 эпизод

Санджи смотрел на раковины, которые нашел для Нами. Нет ничего хуже, чем вернуться на собственный корабль и увидеть, что почти все сломано или заржавело. Раковины, по крайней мере, были очень даже красивыми, и он даже расстроился, когда Навигатор заявила, что они ей не нужны, и выбросила их куда-то в сторону.
Он пытался найти что-то, что понравилось бы ей, в отличие от идиотов, с которыми они вернулись на "Мерри". Он надеялся, что девушка примет его подарок, но в глубине души знал, что этого не случится. Нами отклоняла все его подарки, какими бы они ни были, так с чего какие-то раковины должны ей понравиться?
В любом случае, Санджи чувствовал себя так, словно его забыли.
Глядя, как солнце в окне сияет на поверхности раковин, он немного улыбнулся. Они такие красивые. Позор на него, раз Нами не приняла их...
Дверь заскрипела, отворяясь, и он вскочил на ноги, быстро сунув ракушки в карман и делая вид, что занят приготовлением такояки. Наверное, это Луффи пришел просить поесть. Даже сейчас, на легендарном Гранд-Лайне, этот мальчишка думал только о еде. Разговоры о том, чтобы стать Королем Пиратов откладывались до тех времен, пока Мугивара не дрался к кем-нибудь или не приглашал в команду еще одного чудика. Но это было нормальным и привычным.
Санджи удивился, чувствуя на своем поясе две сильные руки, посмотрел вниз и увидел широкие ладони, которые могли принадлежать только Зоро, и рукояти трех катан сбоку. Закрыв глаза, повар начал раскладывать такояки в коробочки, не обращая на эти самые руки внимания.
-Чего тебе, маримо?
Зоро положил подбородок ему на плечо. Повар уже хотел предупредить, что занят, но Зоро был таким теплым, прижиматься спиной к его груди было так приятно и успокаивающе... Захват на его поясе чуть сжался.
-Я за ними.
Санджи фыркнул, покачав головой и внимательно заглядывая в лицо мечника.
-Еще не готово.
Блондин проверил, сколько еще готовиться новой порции, и вздохнул.
-Ты такой же, как и Луффи.
-Я про раковины.
Санджи, нервничая и пытаясь игнорировать тепло против спины, начал раскладывать осьминогов по коробочкам. Если Зоро увидят с раковинами, то все узнают об их отношениях, а повар этого не хотел. Прикрытие в качестве неконтролируемого любителя женщин работало безупречно, так к чему объявлять правду?
-Идиот, почему я должен их тебе отдавать? Они для Нами-сан!
-Просто дай их мне!
Санджи взвизгнул, когда Зоро сунул руки в карманы его пиджака, задергался и, когда раковины оказались на свету, густо покраснел. А если бы кто-то вошел?!.. Ладони Зоро вернулись на пояс Санджи. Раковины мягко переливались в солнечном свете. Мечник молча смотрел на них. Санджи повернулся, собираясь наорать на зеленоволосого, но Зоро внезапно подался вперед и поцеловал его.
Через секунду он сделал шаг назад, положил раковины к себе в харамаки и, шутливо отдав честь, покинул камбуз. Санджи, раздраженный, что позволил мечнику уйти просто так, остался стоять у стойки.
Повернувшись к еде, он решил, что Зоро уже обедал, и положил его порцию такояки в коробочку Луффи.

@музыка: Jane Air - Волчата

@темы: перевод, One Piece

---

Для  Nastix M.S.
Here, Kitty Kitty Kitty!..
Название: Сюда, кис-кис-кис!..
Автор: kakairupowns
Пэйринг: ЗоСан
Рейтинг: PG
Жанр: чуть-чуть флаффа и ООСа
Саммари: на "Санни" появляется котенок, и Санджи первым находит его.
Предупреждение: нет, этот рассказ не должен быть перед "Темнотой"!

-Мяу.
Санджи, озадаченный услышанным, остановился в центре кладовой и осмотрелся в поисках источника шума.
-Мяу.
Быстро повернувшись, он заметил молнию бело-коричневого цвета, кончик хвоста которой исчез за одной из коробок. Изумленный и съедаемы любопытством, блондин решительно протер глаза, пытаясь доказать себе, что надо больше отдыхать, чтобы не видеть то, чего нет.

Несколько минут назад его что-то разбудило. Выбравшись из гамака так тихо, как только смог, чтобы не потревожить своего мечника (все равно запутался в канатах и, шипя сквозь зубы, грохнулся на пол), повар в боксерах (своих) и запасной рубашке (Зоро) вышел в холл. На кухне ничего необычного не было, если не считать отсутствия пускающего слюни на холодильник лунатика-Мугивары. Повар направился к кладовой, где были припрятаны снеки, зная, что все, что Луффи вытаскивает из холодильника или из ящиков, он обычно прячет в чуланчике.

Однако теперь Санджи не знал, спит он или ему это просто снится. Моргая, он подошел к коробке и заглянул за нее.
На палубе растянулся черный котенок. Белые лапки, как и кончики ушек, были подобраны под себя, а полосы коричневого меха выделялись на черной шерстке. Мордочка же была черно-белой. Котенок невинно уставился на Санджи. Санджи же был весьма удивлен.
Осознание наконец-то дошло до сонного повара – и одновременно произошло два события. Санджи полностью проснулся и прыгнул на котенка – это раз. Зверек подскочил и кинулся к дверям – это два. Сделав пару кругов по кладовой (и ударившись, кажется, о каждую чертову коробку), блондин таки загнал котенка в угол между мешком с рисом и корзиной со специями.
Он медленно шагнул вперед. Котенок зашипел и выгнул спинку и хвост. Улыбаясь, Санджи присел перед зверьком и мягко начал:
-Все хорошо. Я тебя не обижу. Иди-ка сюда, малыш...- пару раз цокнул языком, маня котенка к себе.
Котенок немного расслабился, но все же приготовился к бегству. Вытянул шею и принюхался, пытаясь определить: угроза перед ним или нет?
Со своей стороны Санджи старался не дышать, ожидая, что случится дальше. Когда он работал в "Барати", то видел несколько кошек, которые были весьма полезны, ловя мышей. Но некоторые моряки боялись их, считая, что кошка на борту – к беде. Из-за этого повара "Барати" часто спорили. Одни думали, что кошки приносят несчастье, другие – наоборот. Санджи же, не обращая ни на что внимания, приютил одного кота, и Зефф разрешил ему остаться. Они постоянно были рядом друг с другом, но кот через несколько месяцев умер. Просто от старости.
Напевая что-то черному котенку, Санджи чуть-чуть подвинулся вперед и замер, глядя, как тот тыкается носом в его ладонь. Шевельнув пальцами, повар обрадовался, увидев, что зверек последовал за ним, и осторожно погладил его по голове. Котенок сначала вздрогнул, прижав ушки, но начал мурлыкать, стоило Санджи погладить его спинку.
Хихикнув, блондин почесал зверька за ухом, слушая громкое урчание. Зверек потерся о его руку, прося больше контакта.
Внезапно дверь с приглушенным "банг!" распахнулась и ударилась о стену. Санджи обернулся на шум, но котенок отреагировал намного сильнее – испуганно мяукнул, молнией взлетел на коробки и вылетел из кладовой.
Нахмурившись, Санджи уставился на того, кто потревожил их покой. Немного изумленный Зоро, взъерошенный после сна и в одних боксерах апатично моргал, зевая каждые несколько секунд.
-Ну и что это было?- сонно поинтересовался мечник. Шагнул к Санджи и ткнулся лбом ему в плечо, позволяя своим рукам свободно повиснуть.
Раздраженно вздохнув, Санджи передвинулся, чтобы поддерживать зеленоволосого было удобнее. Золотистые сережки мягко звякнули, когда голова Зоро качнулась.
-Ну, до того, как ты явился, это было маленьким испуганным котенком, а сейчас – это дрожащий меховой шарик в "вороньем гнезде". И все благодаря тебе. Кстати, что ты здесь делаешь?
Зоро развернул повара к себе спиной и обнял, наслаждаясь теплым телом рядом.
-Ничего,- отозвался, легко целуя блондина в ухо.- Просто замерз. Хотя сейчас все хорошо.
Мечник ткнулся носом в шею Санджи.
-Кровать.
Санджи, улыбаясь, округлил глаза, зная, что его маримо требуется немного времени после пробуждения, чтобы изъясняться более внятно. Поднял одну руку и сплел свои пальцы с пальцами Зоро, чувствуя прохладный металл. Посмотрел вниз: кольца блеснули в свете фонаря,- и откинул голову на плечо мечника.
Они стояли так всего несколько секунд, пока Зоро не расцепил их пальцы и, отпустив повара, шагнул к дверям, остановившись только для того, что бы Санджи смог зажечь фонарь.
Всю дорогу до каюты Зоро ворчал, как он устал, а Санджи добродушно интересовался, почему же маримо не жаловался, когда они в еще более раннее время занимались кое-чем? Зоро зарычал и шутливо отвесил Санджи подзатыльник, когда они остановились перед дверями. Блондин хихикнул в шею мечнику, ставя ему подножку и вместе с ним падая на пол. Быстро оглядевшись, что никто из Мугивар не проснулся, Санджи потянул Зоро на ноги. Они упали в свой гамак, путаясь друг в друге и целуясь. В конце концов, Санджи растянулся рядом с мечником, наполовину лежа на нем и уткнувшись носом ему в плечо. Посмотрел на зеленоволосого – тот уже спал, – и, вздохнув, последовал его примеру.

Черный котенок сунул нос в комнату и, бесшумно ступая лапками, пошел на запах доброго человека. Чуть поморщился, когда уловил запах шумного человека, но решил, что не против его присутствия. Он и раньше чувствовал этот запах на своем будущем хозяине, только теперь он был сильнее. Не думая о том, что они, должно быть, пара, котенок решил не обращать на шумного внимание и запрыгнул на того, кто был выше. Свернулся на широкой загорелой груди, стараясь лежать рядом и со своим хозяином, упираясь одной лапкой ему в живот. Довольный, котенок негромко мяукнул и закрыл глаза.

@музыка: Jane Air - Последний день Мэри-Энн

@темы: перевод, One Piece

---

Darkness
Название: Темнота
Автор: kakairupowns
Рейтинг: R
Пэйринг: легкий Зоро/Санджи
Саммари: ...все чего-то боятся. Но в его страхах больше крови, чем он думал...

чуть-чуть испугаться

Он сидит и смотрит.
Красное. Повсюду красное. Размазано по стенам, капает с потолка, растекается по полу, высыхает тонкими ручейками. Куда ни глянь – везде красное.
Он никогда не думал, что в человеке так много крови.
Согнувшись, он оглядывается. Дверь и холл. Боясь того, что найдет, медленно, почти автоматически встает и плетется к каютам. На ноги, казалось, нацепили тяжелые гири, и каждый шаг давался с трудом. Дыхание срывается, когда ноги начинают жить своей жизнью.
Вниз по холлу, повернуть ручку. Сглотнув, толкнуть дверь, открыть и заглянуть внутрь.
Разгром. Одежда разбросана, изобретения разбиты на части. Медицинские журналы в беспорядке раскиданы по комнате, страницы белеют, переплеты разодраны. Ящики вывернуты, личные вещи почти не узнать.
Оглядевшись, он видит только кровь. Еще больше крови. Кровь на одежде, капает откуда-то, пятнами алеет на стенах. Он делает шаг – маленький, почти незаметный, – и замирает, когда чувствует под ногой что-то мягкое и влажное. Он не хочет смотреть вниз. Но не может не опустить взгляд.

О господи, нет, нетнетнетнетнетнетнетнет...

Внутренности. Липкие и радужно поблескивающие. Он отдергивает ногу с громким чавкающим звуком. Все еще глядя на пол, видит соломенную шляпу в паре футов от себя, копытце и несколько пальцев. Всхлипнув, отшатывается, задевая что-то. Догадываясь, что увидит, быстро разворачивается и зажимает рот руками.
Голова. А именно – голова Зоро. Сережки мягко позвякивают, когда она откатывается к стене. Зеленое с красным. Странное сочетание.
Он задыхается, зажмуривает глаза и проглатывает вопль, рвущийся из горла. Его трясет и...

Резко сев, Санджи дрожал, как лист, и смотрел в одну точку. Слезы текли по щекам. Отчаянно завертевшись, он разглядел в темноте силуэты своих спящих накама. Почти рыдая от облегчения, пересчитал, убедился, что все на месте, и с силой потер лицо руками, стирая остатки кошмара.
Рядом, тихо посапывая и обхватив одной рукой Санджи за пояс, спал Зоро. Котенок, свернувшийся в клубок на груди мечника, сонно распахнул глаза и, с любопытством посмотрев на повара, зевнул. Мягко мяукнул, и Санджи, все еще дрожа, потянулся его погладить. Зверек тут же начал негромко урчать, успокаивая блондина.
Успокоившись, Санджи смог только вспомнить свой сон. Кусочки кошмара за секунду проскользнули перед его глазами и испарились. Встряхнувшись, чтобы совсем избавиться от страха, он глубоко вдохнул и улегся рядом с мечником, который тут же притянул его к себе и обнял.
Немного улыбнувшись (Зоро собственник даже когда спит), Санджи позволил себе провалиться в дремоту.

@музыка: Akira Yamaoka - Tender Sugar

@темы: перевод, One Piece

---

The Interrogation
Название: Допрос
Автор: cuethe_pulse
Пэйринг: Зоро, Гин, немного Робин и упоминание Санджи (в целом – ЗоСан)
Рейтинг: оччень низкий
Предупреждение: AU
Саммари: ...Зоро ничего не имел против здорового любопытства, но эти вопросы его безумно злили...

Первый вопрос Гина – когда они покупали газету в одном и том же магазинчике, – был вполне невинным.
-Какой твой любимый цвет?
-Синий,- он проигнорировал хихиканье и взглядом указал на свою форму.
Вторым был:
-Ты когда-нибудь попадал в аварию?
-Четыре года назад.
А третий раздался уже ему в спину:
-У тебя есть какие-нибудь порно-журналы?
-А вот это не твое дело.

Четвертый и пятый были заданы в библиотеке, когда Робин сверяла штрих-коды на их книгах со своим списком.
-Тебя проверяли на ЗППП?
Он заколебался лишь на мгновение – только из-за того, что Робин с любопытством взглянула на них.
-Я... да.
-Хочешь иметь детей?
-Может быть,- ответил он.- Не знаю.
Сунул книги в рюкзак и быстро вышел из зала, поглядывая через плечо на ошеломленную библиотекаршу.

Шестой, седьмой и восьмой были произнесены довольно быстро, потому что после работы Гин шел вместе с ним до вокзала.
-Сколько ты зарабатываешь?
-Достаточно.
-Шоколад или ваниль?
-Оставь меня в покое.
-Бумага или пластик?
-Да какого черты ты меня...
-Потому что я знаю, что тебе нравится Санджи.
Зоро чуть сбился с шага, но ничего не сказал. По крайней мере, теперь этот град вопросов был понятен. Жалко, что ему некого отправить на "допрос" Санджи – Джонни и Йосаку такое доверять нельзя, они только все испортят, да еще и посмеются над ним.
-И последний вопрос,- проговорил Гин.- Если ты будешь встречаться с Санджи и разобьешь ему сердце... ты понимаешь, что мы с Зеффом тебе голову оторвем?
Зоро повернулся, встречаясь с ним взглядом. Гин смотрел серьезно, твердо, будто готовясь защищаться. И Зоро, глядя так же серьезно, кивнул и ответил:
-Да.

@музыка: Fall Out Boy - Dance, dance

@темы: перевод, One Piece