Так, на сегодня норма (тренировочная, магазинная и переводная) выполнена. За сим раскланиваюсь и отправляюсь в парк гулять с собаками.
Composition
Автор: Saber ShadowKitten
Пэйринг: Зоро/Санджи, Фрэнки и остальные Мугивары
Рейтинг: низкий
Жанр: романс, юмор
Фэндом: One Piece
Примечание: пше прашем, но с переводом стихов у меня как-то не очень, ибо лирика – это не мое. В-общем, как получилось.
читать дальше
Солнце сияло, как золотой полированный диск, в синем ясном небе. Гранд Лайн сверкал в его лучах. Такой вид вдохновлял Фрэнки на сочинение новой песни, но вид на происходящее на палубе ничуть этому не способствовал. Когда Фрэнки, удобно устроившись на подоконнике, наполовину высунулся из окна "вороньего гнезда", чтобы посмотреть, что происходит, бриз взъерошил его волосы.
Растянувшись на полотенце прямо под "вороньим гнездом", загорала Нами в бикини на три размера меньше, чем нужно. Фрэнки протер запотевшие очки полой своей синей гавайки в цветочек и водрузил обратно на нос. Оторвавшись от заманчивого зрелища, он увидел другую девушку со стаканом содовой. Робин сидела в тени мандариновых деревьев, вытянув ноги, уткнувшись в книгу, но Фрэнки уже привык к этому. Как привык и к дополнительным рукам, появившимся из мачты и подтолкнувшим качели с Чоппером.
-Выше! Выше!- восторженно кричал олененок, взлетая вверх.
На днях Фрэнки придется позвать Нами или Робин в мастерскую, показать свои новые проекты, хотя он был не уверен, примут его или фыркнут. Он присоединился к Мугиварам совсем недавно и все еще искал свое место. Он никак не мог решить, нравятся они ему или все Мугивары сумасшедшие. Скорее всего, оба варианта верны.
Он ценил сильных бойцов, а эти парни были действительно сильны. Особенно те двое, что недовольно шумели у камбуза. Зоро со всеми своими тремя мечами честно дрался с Санджи на кормовой части палубы. Он блокировал пинок снизу лезвиями и рванулся вперед, намереваясь ответить на удар. Санджи отпрыгнул назад, но успел нанести удар по подбородку мечника. Зеленоволосая голова мотнулась в сторону, кажется, ему было больно – и он наслаждался этим.
Фрэнки тряхнул головой.
-Совсе-е-ем того...
Других, видимо, не волновало, что Зоро и Санджи дерутся так, будто хотят покалечить или самих себя, или "Санни". Глаза Фрэнки сузились. Он им устроит головомойку, пусть только тронут судно.
Зоро набросился на Санджи, как бык на красную тряпку. Блондин как-то ухитрился оттолкнуться от стены камбуза и послать мечника в полет. Нами повернулась на живот, когда тень Зоро упала на нее. Фрэнки подбежал к противоположному окну и увидел, как Луффи, сидящий на бушприте, вытянул свою руку и поймал Зоро до того, как тот вылетел в море. Сидящий позади капитана Усопп что-то бросил через плечо, и Мугивара послал мечника назад. Опять же полетом.
Фрэнки был немного удивлен, видя, как Зоро вытягивает руки, словно смертоносная трехлезвенная пуля. Вернувшись к другому окну, плотник быстро осмотрел Гранд Лайн в поисках других судов, и нахмурился, заметив вспышку. Он поднял очки и взял бинокль. Пока Фрэнки ждал, драка внизу стихла.
Плотник поймал вспышку и хихикнул. Просто блеск чешуи выпрыгнувшей из воды рыбы. Он медленно обвел биноклем все море, удостоверился, что никого нет, кроме "Санни", и снова устроился на подоконнике.
Бриз уносил смех Чоппера. Нами лениво болтала ногами в воздухе. Зоро и Санджи исчезли. Фрэнки поднял бинокль – вдруг эти двое за борт вывалились в пылу драки? Плотник думал: надо ли кричать вниз, чтобы начали поиски, - он еще не настолько влился в команду, чтобы знать, стоит поднимать тревогу.
Он осмотрел верхнюю палубу, на случай, если они все еще снаружи. Первым, что он увидел, были катаны Зоро, прислоненные к главной мачте. Он должен был остановиться, зная, что по своей воле ни за что не расстанется с мечами. Но он не сделал этого, и черт, Фрэнки не знал, что Зоро и Санджи такие.
Киборг присвистнул. Рядом с главной мачтой, едва скрытый мандариновыми деревьями, Зоро сжимал Санджи в объятиях, яростно целуясь с блондином. После всех их споров и драк Фрэнки не стал бы спорить, что между ними есть какая-то романтика. С другой стороны, то, как парни пытались укусить друг друга, походило на еще один странный вид их драки.
Фрэнки отрегулировал резкость и поставил локти на подоконник. Зоро и Санджи сплелись в страстном объятии и явно не собирались отпускать друг друга в ближайшее время. Фрэнки задался вопросом, как долго это происходит между ними. По отсутствию реакции других на внезапную тишину, он предположил, что уже довольно долго, чтобы не быть неожиданностью.
Руки Зоро переместились со спины Санджи на грудь блондина, и Фрэнки подумал, что можно сочинить песенку об этом.
"Среди самых жестоких пиратов есть особых два.
Драка и секс – вот чем они заняты. Да!"
Фрэнки работал над аранжировкой, невозмутимо наблюдая, как Зоро и Санджи путаются друг в друге. У щенков совсем нет стойкости. Они закончили прежде, чем Фрэнки добрался до связки. Черт, это плохо, парни были отличным вдохновляющим фактором! Ехидные песенки были довольно популярны среди пиратов, и с тех пор, как Фрэнки стал частью одной такой команды, он должен был развлекать своих накама.
"Окончены все их драки. Превозносите Ками.
Но они нашли решение – бороться языками..."
-Эээ? Это еще что?
Брови Фрэнки взлетели вверх, когда Зоро положил голову на колени Санджи. Блондин прислонился к главной мачте, вытянув ноги и закуривая. Он взглянул на Зоро и что-то сказал. Зеленоволосый ответил и широко улыбнулся. Санджи, ответивший на улыбку, заставил Фрэнки чертыхнуться.
Какого черта он пишет пошлую частушку, когда должен писать песню о любви?!
Фрэнки опустил бинокль и пожал плечами.
-Господи, ладно...
Плотник взглянул на море, а затем – на часы. Надо постараться закончить до ужина. Может, после того, как он исполнит ее, то действительно почувствует себя одним из пиратов Соломенной Шляпы.
"Не дьявольский отблеск стали в глазах,
А то, как он движется в Санджи руках..."