20:49

Taw

Так, последняя запись где-то на неделю, за что просим прощения. Ибо мы идем в хирургию*
Marilyn Sanji Monroe aka The bugs fever
Название: Мэрилин Санджи Монро или Жучиная лихорадка
Автор: mrredrum
Пэйринг: Зоро/Санджи, немного Фрэнки/Робин и Усопп/Кайя. Остальные – сумасшедший накамашип на вечеринке по случаю дня рождения Луффи.
Рейтинг: PG-13
Примечание: вообще-то в энциклопедии сказано – "BUG (bisexual until graduation)", что примерно переводится как "бисексуальный до выпускного". Не совсем ясно, как можно совместить эти слова в русском, поэтому мы решили переводить как "жук". Надеемся, что никто не обидится. Впрочем, критика всегда приветствуется. Песня Брука - полностью на моей совести.
читать дальше



@музыка: Rasputina - Girls' School

@настроение: *пытается ощупать челюсть и с ужасом понимает, что...*

@темы: перевод, One Piece

Комментарии
05.08.2008 в 04:35

Soshite bokura wa kokoro no chiisana akishide... (On Your Mark)// your master
спасибо за перевод! как всегда порадовало)
удачи тебе! выздоравливай!
06.08.2008 в 01:22

"Одними "спасибами" сыт не будешь." (с)
:lol: :lol: :lol: я валяюсь :lol: