[Gelegenheit]

 demonitca

18. Oasis – Don’t Look Back in Anger

-Прости.
Санджи смотрит на Зоро, не отрываясь от смешивания теста для печенья.
-За что?
-Ну... за Триллер Барк.
-Проехали.
-Ты всегда так говоришь!- Зоро, кажется, сердится.- Даже после того, как...
-Слушай, бака-маримо, что прошло, то прошло. Да, я злился на тебя за то, что ты вел себя как последний идиот, но это не значит, что так будет вечно. Мы сделали все, что должны были, для Луффи.
И для друг друга – невысказанное продолжение фразы.
-Значит, ты не злишься?
-Нет.
Зоро улыбается и успевает стащить немного теста и выскользнуть из камбуза до того, как в деревянную дверь вонзаются тесак и несколько вилок.

@музыка: Feeder - Feeling A Moment

@темы: перевод, One Piece

Comments

[demonitca]

аж почувствовала себя невидимым зрителем ^^

[ежовввика]

Gelegenheit