[Gelegenheit]

Conjugal
Название: Супружеский долг
Автор: Salmon Pink
Рейтинг: PG
Пэйринг: Зоро, Санджи

Санджи коснулся кончиками пальцев отворотов пиджака и медленно повернулся, рассматривая себя в зеркале.
Неплохо, если учесть, какой маленький тут выбор. Облегающий, конечно, но удобный. Да и драться, когда они найдут чертового вора, укравшего "Гоинг Мерри" – а драка обязательно начнется, – в нем можно будет спокойно.
Он, правда, не понимал, почему лавка свадебных товаров – единственный открытый магазин на острове. Хотя, может, все это из-за награды за голову Луффи и репутации Мугивар?
Блондин вышел из примерочной, ликуя в душе, что не придется бегать по улицам в одних плавательных боксерах.
Конечно же, хорошее настроение тут же испортилось – потому что Зоро презрительно фыркнул и ухмыльнулся, когда повар уставился на него.
-Что?- прорычал Санджи, засовывая руки в карманы.
-Это вот,- просто ответил Зоро, не переставая ухмыляться и разглядывая Санджи с головы до ног.
-Это смокинг,- прошипел повар, даже не пытаясь понять, в каком направлении работает мозг идиотского маримо.
-Он белый,- сказал Зоро так, словно это все объясняло.
-И что?- Санджи повернулся к самому близкому из зеркал, проверяя, идет ли ему.
И тут – неожиданно бесшумно и быстро, – Зоро оказался слишком близко, рука на поясе Санджи, горячее дыхание рядом с ухом.
-Всегда знал, что ты будешь невестой,- шепнул мечник, и Санджи на секунду забыл, как дышать. Потом вспомнил, кто рядом с ним, и притянул колено к груди, готовясь ударить...
-Не смейте!- прошипела через всю лавку Нами-сан, отрываясь от торгов с лавочником, и Санджи, ошеломленный ее неземной красотой, которую белое свадебное платье только подчеркивало, не сумел скрыть яркий румянец.
Если Нами-суан не хочет, чтобы они дрались, то Санджи выполнит это ее желание и не только.
Только вот трудно будет сдерживаться, когда тебе почти в ухо бормочут: "А вот и невеста!..".

@темы: перевод, One Piece

Comments

[lady Tyleetael aerLionert]

Видела арт где-то, теперь прочла)
Санджи в белом смокинге будет хорошо сочетаться с черным арабастовом платьем Зоро...

[Nastix M. Scarhl]

хе, даж не сразу поняла, что речь про мувик, пока про Нами не прочла =)))
lady Tyleetael aerLionert это ты меня провоцируешь на арт. да? >_< а арт не вылолжишь? =^_~=