Happiness
Название: Счастье
Автор: Zo-chan1
Рейтинг: низкий
Жанр: джен
Пэйринг: Зоро, Санджи
можно ли расценивать это как небольшой флафф, или нет?
С палубы доносилось громкое сопение, что означало только одно. Зоро снова спал.
-Эй, чертов мечник, живо сюда и помогай!- прокричал из камбуза Санджи. Зеленоволосый только засопел еще громче.
-Пфф! Санджи, мне кажется, что он тебя игнорирует,- сообщил Усопп. Луффи авторитетно кивнул, высовываясь из иллюминатора кухни.
-Заткнись и просто помоги мне притащить его сюда! Какого черта маримо дрыхнет, пока мы работаем?
-Почему ты так сильно хочешь, чтобы Зоро тебе помог?- поинтересовался Мугивара. Если бы не невинные глаза, блондин лишил бы капитана ужина.
-Потому что,- прошипел он сквозь сжатые зубы,- я устал от этой ленивой задницы.
-Он же все время тренируется, разве нет?
-Или вы двое заткнетесь и поможете мне, или останетесь без еды на пару дней.
-Есть, сэр!- в один голос отрапортовали снайпер с Мугиварой, и все трое направились на палубу.
-Эй, пора просыпаться!- рыкнул Санджи, толкая мечника ногой.
-Пошел к черту,- пробормотал Зоро.
-Ой, Зоро, ты чего-то не слишком счастлив...- Усопп задумчиво почесал в затылке. Зеленоволосый мгновенно вскочил на ноги и схватил снайпера за шею.
-Я очень счастлив, длинноносый, ясно тебе?- прорычал он, отталкивая снайпера, который тут же кинулся в трюм, явно намереваясь спрятаться куда подальше от кошмара по имени Ророноа Зоро.
-Может, перестанешь, а то придется тебе мыть почти всю посуду одному,- вздохнул Санджи. Ну зачем Усоппу понадобилось говорить такую глупость? Хотя... идиоты всегда по-идиотски и поступают.
-Понял!- воскликнул Луффи.- У тебя же должно быть свое "счастливое место", ага? Значит, надо тебя туда отвести!
Капитан просто светился уверенностью, и мечник устало вздохнул.
-Ну, раз ты настаиваешь...- и Зоро повел накама в свое "счастливое место".
-Эмм... Зоро, это же тренировочная комната,- немного смущенно проговорил Мугивара.
-Ну да. Добро пожаловать в мое "счастливое место",- широко улыбнулся зеленоволосый.- А теперь живо отсюда, пока ничего не сломал.
Луффи огорченно опустил плечи, но все-таки ушел, бормоча под нос, что просто хотел сделать своего накама счастливым.
-Маримо, черт тебя подери, теперь тебе одному придется помогать мне в кухне!
-Точно,- кивнул Зоро, зевая.
-Чего? То есть как это?- недоверчиво уставился на него блондин, на всякий случай делая шаг назад.- Никаких жалоб и нытья?
-Ага.
-Но Луффи и Усопп... Зачем ты их прогнал?
-Они же хотели, чтобы я был счастлив, так?
Повар непонимающе кивнул.
-А я всегда счастлив, когда ты рядом.
Санджи покраснел.
-Все равно это не объясняет, почему ты им чуть ли не угрожал.
-Все просто. Я люблю, когда мы с тобой одни.
-Нет, нет, нет! В моей кухне мы ничего делать не будем!
-Почему?- Зоро, казалось, расстроился.
-Потому что... потому что это отвратительно по отношению к ней! Она же совсем еще девочка!
-Ну... а если мы уберемся после?- с надеждой поинтересовался мечник, мягко поглаживая плечо повара.
-Ты только об одном и думаешь, извращенец!
Пару секунд Санджи задумчиво покусывал губу, а потом потянул Зоро к камбузу.
-Ладно уж, идем.
-Я так и знал, что ты меня поймешь и согласишься.
-Да ни за что! Мне просто тоже этого хочется, но с тобой я бы в жизни не согласился!
Зеленоволосый хихикнул. Нет, все-таки, когда Санджи с ним соглашается, это такое счастье...
@музыка:
The National - Slow Show
@темы:
перевод,
One Piece
-
-
22.01.2009 в 20:10-
-
22.01.2009 в 23:42Gelegenheit, Счастье Именно! Оно, родное! На протяжении чтения всего фанфа, в конце - в тройном обьеме!
Мдя...поистине счастливого Зоро я видела только на родине Чоппы, когда мечник наконец-то пальто раздобыл!