[Gelegenheit]

Just 30 days
Название: Просто 30 дней
Автор: Princess Darkcloud
Рейтинг: низкий
Жанр: романс, юмор
Пэйринг: Зоро, Санджи и Мугивары фоном

Глава 6. Иногда лучше ничего не знать.

Глава 6. Иногда лучше ничего не знать.

Санджи проснулся. В затулке пульсировала тупая боль - наверное, он сильно ударился головой. Повар почувствовал что-то легкое на груди и посмотрел вниз. На котенка. Зоро мяукнул.
-Черт... только сон...
Санджи подавленно вздохнул, опустил голову на пол и начал гладить котенка.
Хех, ну ты и идиот, подумал Зоро. Тишину нарушил Луффи, явившийся с целым списком жалоб: Санджи, готовя обед, потерял сознание, поэтому готовить пришлось Усоппу, но, так как процессом руководила Нами, нормально никто не пообедал.
-Санджи,- проныл Мугивара,- ну зачем тебе понадобилось падать в обморок?
-Я потерял сознание?- он рассеянно потер затылок.- Хм...
-Ну да! Но мы уже на острове!
-На острове? А я думал, что все это было сном...
-Ну же, Санджи! Мы собираемся осмотреть тут все! И Я ХОЧУ МНООООГОООО МЯСАААА! Не забудь Зоро!- пропел Капитан, вылетая на палубу.
Зоро?!
Санджи немного удивился, но решил, что Луффи имел в виду что-то совсем другое.
Повар взял котенка на руки и пошел наверх.
-Вперед, Нэко-маримо, посмотрим, из-за чего такой тарарам.
Усопп остался сторожить корабль. Очевидно, он уже побывал на острове, потому что рядом со Снайпером лежала набитая всякой всячиной сумка.
-Эй, Усопп, я на берег.
-О'кей. Пока, Санджи, пока, Зоро.
-Зоро? Где?- заозирался по сторонам Санджи.- Усопп, ты о чем?
-Ну...

Флэшбэк.

Мугивары столкнулись у дверей камбуза.
-Что происходит?- потребовала Нами, но повар уже лежал на полу без сознания.
-Нами...
-А... ЗОРО! С каких пор ты разговариваешь?! Ооой...- Нами зажала рот рукой.- Черт, я все испортила!
Все уставились на зеленого котенка, безучастно сидевшего у головы блондина.
-Зоро?- с сомнением позвал Усопп.
-Чего?
-ААА! Это и впрямь Зоро!
-Да неужто ты меня узнал, длинноносый?
-Нами, как это случилось?- поинтересовался Усопп, как и Луффи, с ужасом глядя на неожиданную "метаморфозу" мечника.
(Нами объяснила)
-Значит... Санджи заботился о Зоро... весь последний месяц...
-Ну да. И весьма неплохо заботился.
-Эмм... Нами, поправь меня, если я ошибаюсь, но если Зоро позволил такое, то, значит?.. Я имею в виду, он же...- Усопп ткнул пальцем в направлении котенка, словно это все объясняло.
Нами и Робин переглянулись, стараясь сохранять спокойствие.
-Может, его кошачья сторона взяла верх, так что ты не можешь его винить,- проговорила Робин. И все приняли ее слова, потому что только Нико робин считалась "Всезнающей богиней" на "Гоинг мерри". И все, что она говорила, было правильным.
-Значит... Зоро – это вот этот пушистик, сидящий тут?- вслух задумался Луффи.- Нет, я чего-то не понимаю...
Все одновременно вздохнули.

Конец флэшбэка.

-Ни о чем, Санджи, тебе показалось,- Усопп попытался принять невинный вид, но не смог. Санджи подумал, что ему, наверное, чем-то угрожали, и Снайпер решил спасти свой длинный нос.
Сойдя с корабля и все еще держа котенка в руках (никуда он этот шарик зеленого меха не отпустит), блондин почувствовал себя самым одиноким на свете человеком.
-Нэко-маримо, надеюсь, что Зоро скоро вернется. Я же без него с ума сойду.
Санджи полез в карман за списком покупок, который всегда там находился, но вместо него вытащил небольшую записку.
"Дорогой Санджи!
В последнее время ты испытал такой стресс, что мы с Робин решили сходить за покупками. Не ищи нас, мы хотим, чтобы ты хорошенько отдохнул сегодня, ладно?
С любовью,
Нами".
По привычке, он поцеловал бумагу и, аккуратно сложив, вернул в карман. Зоро негромко заворчал и тут же почувствовал теплые пальцы на своей шерстке.
Санджи хихикнул:
-Не волнуйся так, Нэко-маримо, я все равно тебя люблю.
Зоро уставился на него "щенячьими глазками" и счастливо замяукал.
Ну и пусть Санджи флиртует с девушками – главное, что он меня любит, а на остальное плевать.

* * *

Они остановились передохнуть за городом, в небольшом леске, под какой-то яблоней. Зоро немного погонялся за жуками и муравьями, а потом вернулся на колени повара и, жмурясь от удовольствия, проглотил кусочек яблока.
-Ты знаешь, что ты какой-то неправильный кот?
Зоро замурчал, соглашаясь.
-Ну-ка, ну-ка, что у нас здесь? Симпатичный мальчик и его котенок!
Из теней деревьев появилась пара работорговцев, явно положивших на Санджи глаз.
-За тебя дадут неплохие деньги, да и за кошку твою, спорю, тоже.
-Если вы сейчас же уйдете, я вам ничего не сделаю,- сообщил Санджи, роясь в карманах в поисках сигареты. Он уже долгое время не курил, а порция никотина здорово бы помогла сейчас, но Зоро, будучи верным своему делу еще в обличии человека, одним ударом лапки отправил найденную сигарету в полет.
-Бака, эта дрянь тебя убивает,- заявил котенок.
Скажем так, "изумление, граничащее с шоком" звучало явно преуменьшено.
-Ого! Говорящая кошка! Еще лучше!
Парни начали наступать, но Санджи был слишком ошеломлен поведением котенка.
-З... Зоро? Ты – мой... ты...
-Ну да. Извини, что тебе пришлось так все узнать, но я думал, что ты сам догадаешься – рано или поздно.
-Т-то есть, ты слышал все, что я говорил?
-Ага.
Зоро уже начало нервировать поведение повара. Тут опасность, а он ему допрос устроил!
-Даже когда я сказал, что я лю... лю...
-Да, Санджи, я и это слышал!- Зоро нежно лизнул его в нос.- Не волнуйся об этом, лучше сначала разберись с этими пар... ЧТО?!
Пока Зоро говорил, один из работорговцев подкрался к Санджи со спины и всадил в него дротик со снотворным.
-Вот так. Это тебя вырубит на немного,- ухмыльнулся парень и вытащил из кармана мешок.- Так, а теперь кошка.
Зоро даже не пошевелился, прижимаясь к Санджи и чувствуя, как ярость волной расходится по телу. Мечник выгнул спину, зашипел, встал на задние лапы и ринулся на врагов. Да, катан не было, так что в обычном стиле он драться не мог, но Зоро был так зол, что даже не заметил этого.
Санджи медленно поднял руку и выдернул из спины дротик. Даже половина неизвестного снотворного истощила его до такой степени, что повару хотелось просто вытянуться на траве и заснуть на пару сотен лет. Но он с усилием приподнял голову и увидел Зоро – его Зоро, – сражающегося за него. Защищающего его.
Парни без сознания лежали на земле, а Зоро уже склонился над блондином.
-Санджи?
-Зоро, ты вернулся...
Санджи был слишком слаб, чтобы обнять мечника, так что Зоро бережно поднял его на руки.
-Я безумно по тебе скучал, маримо.
-Я еще не полностью вернулся,- вздохнул мечник, щекоча Санджи кончиком хвоста и тыкаясь блондину в шею своими пушистыми ушами.- Ты не засыпай, пока до "мери" не дойдем, ладно?
Санджи мягко хихикнул.
-Бака Нэко-маримо,- выдохнул, когда Зоро лизнул его в ухо, заставляя рассмеяться.- Не усну. Обещаю.
Теперь была очередь Зоро заботиться о Санджи. И он делал это всю дорогу до корабля Мугивар – мурлыкал, чувствуя, как повар почесывает его за ушами.
-Нэко-маримо, я тебя люблю.
-Фрррр...
-Так и будешь вести себя, как кот, хотя стал обратно человеком?
-Мряу.
-Нэко-маримо, ты какой-то неправильный кот.
-Знаю,- пробормотал Зоро, в первый раз целуя Санджи по-настоящему.

@музыка: Muse - Starlight

@темы: перевод, One Piece

Comments

[lady Tyleetael aerLionert]

Gelegenheit, подскажу) Но только ближе к вечеру, как домой приду) Ссылку не помню)
На ты?

[Gelegenheit]

lady Tyleetael aerLionert, оки-доки

[MayR]

Gelegenheit Вот здесь есть ссылки на все спец.выпуски (как я поняла речь идет о них)
onepiece.ru/beta/manga/theatre.php

[Gelegenheit]

MayR, вы наполняете мою жизнь Ван-Писом! Danke!

[lady Tyleetael aerLionert]

MayR, они самые)

[MayR]

Gelegenheit На здоровье
lady Tyleetael aerLionert

[Nastix M. Scarhl]

меня, что называется, вштырило и я закончила гораздо быстрее да и за комп меня пустили сегодня, поэтому выкладываю уже сейчас:

ноги Санджи немножко не влезли, но у меня рука не поднялась перерисовывать Зоро^.^""

[Blad Moran]

Gelegenheit Аффтар ты съел мой мозг!!!Приятная штука)))

[Gelegenheit]

Nastix M.S., *раскаваился до розовых слоников* няшка какая!.. вы еще и художник?
Blad Moran, рад, что понравилось

[Nastix M. Scarhl]

вы еще и художник?

ааа? в смысле? а что же я по-вашему у себя на дневе выкладываю? нуу вообще-то я на третьем курсе Художественно-графического факультета

[Gelegenheit]

Nastix M.S., ух ты... *завидует* а я всего лишь ассистент в исследовательской группе Фанаты уже есть, или я буду первым?

[lady Tyleetael aerLionert]

Nastix M.S., это прекрасно! Отличный арт! И идеально по фанфику)

[Nastix M. Scarhl]

Gelegenheit среди моих подруг есть, а среди парней-медиков-переводчиков-программистов, тем более живущих в Европе *завидует*, еще нет, так что да, ты будешь первым))))
lady Tyleetael aerLionert пасиба, я старалась =^_^=

[Gelegenheit]

Nastix M.S., йес, мну первый! как сделаю себе значок - пришлю фотографию

[Nastix M. Scarhl]

Gelegenheit значок?! вау...! мой арт будет у кого-то на значке...! *в полной прострации молча каваится, близка к нирване*

[Gelegenheit]

Nastix M.S., можно использовать какое-нибудь ваше творение? Не обязательно Кусок, если что

[Nastix M. Scarhl]

Gelegenheit можно! а мне потом -фотографию, как получилось)))

[Gelegenheit]

Nastix M.S., ок

[Яша Скрипкин]

ня..** а это всё?