[Gelegenheit]

Cefais amser gwych yng Caerdydd yr wythnos yma ac nid oeddwn eisiau iddo orffen. Siaradwn ymhellach ymlaen.
 demonitca, mae'n ddrwg gen i. Os gwelwch yn dda, jyst arhoswch.

@музыка: Goo Goo Dolls - Iris

Comments

[demonitca]

а перевод попросить можно? ))

[Gelegenheit]

demonitca, "я отлично провел время в Кардиффе на этой неделе и хочу еще. "Ваше имя", прошу прощения. Если вам нетрудно, подождите немного (поздравления)"

[demonitca]

Gelegenheit , а что это за язык? Oo

[Gelegenheit]

demonitca, валлийский. Изучаю на лето

[demonitca]

Gelegenheit , сложно его учить? )

[Shealine]

Gelegenheit, пардон, что встреваю, но на нем вроде в Уэльсе говорят местами, да?

[Gelegenheit]

demonitca, не очень. Все пособия на английском, но мы справляемся
Shia, не только там
с возвращением! Как съездила?

[Shealine]

Gelegenheit, а где еще?
Спасибо! Отлично съездила, хочу обратно. Правда, во вторник во время экскурсии нас чуть не сдуло вместе с машиной) Ветрено очень. А так - все прекрасно)

[Gelegenheit]

Shia, в Южной Америке и еще где-то. Точно не помню. В учебнике поищу и отпишусь
если бы сдуло, мы бы вас спасать полетели в Кардиффе тоже всю неделю ветрено было. И солнечно

[Shealine]

Gelegenheit, спасибо)
Буду знать, в следующий раз не будем бояться таких мелких происшествий Да, солнечно кстати было тоже... но ветер был адский конечно, во вторник особенно. В прочие дни был сильный, но уже не сдувало по крайней мере. А то мы прилетели поздно вечером в понедельник, и получили "умеренную турбулентность" по полной программе.
Еще, кстати, шел снег.

[demonitca]

Gelegenheit, чисто для души или потому что требуется? ))

[Gelegenheit]

demonitca, требуется. Хотя для души тоже. Интересно ведь
Shia, Уэльс, Патагония и юго-восток Австралии (но там совсем немного)
везет. Снег в Вене - это нечто (ибо красиво жутко, ИМХО). А мы с двадцатого числа разглядывали море (холодное, но вкусное), искали тайный ход в Торчвуд (не нашли) и фотографировали небо (всю память камеры использовали)

[Shealine]

Gelegenheit, о! Спасибо за информацию) Я слышала о языке когда мне знакомая, на ин.язе учащаяся, говорила. Она учила для экзамена. Но вот где, помимо Уэльса, на нем говорят, не знала)
Красиво. Вена вообще красивый город. Империальный, и сохранивший все остатки этого империального прошлого. Что прекрасно. Я, как помешанная, долго отказывалась выходить из Шенбрунна, например. Ибо его посещение затмило посещенный годом ранее Версаль.

искали тайный ход в Торчвуд (не нашли)

черт. Он должен быть.

фотографировали небо

а фотографии показать?)

[Gelegenheit]

Shia, всегда пожалуйста
Ну, с Шёнбрунном мало что может поспорить (лично для меня - только Виндзор). Был там раз пять и все равно хочется еще.

черт. Он должен быть

Крис проверила часть плит, но они оказались крепче ее носа.

а фотографии показать?

вторник или среда

[Shealine]

Gelegenheit, ну, Виндзор это не мое с архитектурной точки зрения. И с исторической тоже. Великобритания вообще не по моей части, исключая, пожалуй, Шотландию и Ирландию.
А вот Франция, Испания и Австрия - это да. К тому же, эти страны переплетены исторически довольно тесно. И вот если во Франции и Австрии я была, и, более того, очевидно в обе страны вскоре поеду учиться, то в Испании я не была ни разу, даже проездом. Планирую этим летом.

проверила часть плит, но они оказались крепче ее носа.

вот ведь Т_Т

вторник или среда

буду ждать)

[Gelegenheit]

Shia, можно сказать, что в Великобританию (и Германию) я влюблен с детства. Австрия пришла потом. До нее были Финляндия и Чехия (ибо детство).
Прозвучит странно, но для меня довольно большое значение имеет погода, поэтому южные страны (типа Испании, Греции и иже с ними) я недолюбливаю, но уважаю.
Заранее желаю удачи и всяческих успехов в учебе (: а мне летом выбирать придется: практика в Общем или в УГК

вот ведь Т_Т

она бегает и смеется, бегает и смеется (с) В смысле, Крис затащили в травмпункт под ее вопли: "Нет! Я хочу найти Торчвуд и ***** Оуэна! Только тогда будете мне нос вправлять!"

[Shealine]

Gelegenheit, Германия это тоже прекрасно. Я не так много раз там была, но то, что я таки видела, произвело колоссальное впечатление.
ну, касательно южных стран - это на вкус и цвет все фломастеры разные. Я не уделяю погоде внимания особого, но единственное, что категорически не мое - это жаркие, конкретно жаркие страны. Три дня в Эмиратах были адом в прямом и переносном смыслах.

Заранее желаю удачи и всяческих успехов в учебе (:

спасибо) мне бы немецкий выучить для начала...

практика в Общем или в УГК

разъясни?

она бегает и смеется, бегает и смеется (с)

вы там это....берегите ее, а то нос это еще мелочи, то ли еще будет с таким...рвением

[Gelegenheit]

Shia, просто я не думаю, что вид Гела с высунутым от жары языком аки лайка кому-нибудь понравится

три дня в Эмиратах были адом в прямом и переносном смыслах

как я вас понимаю... (с) реклама

разъясни?

основные госпитали Вены и Кардиффа. Как раз летали и смотрели

вы там это....берегите ее

Крис мне кисть сломала во время "транспортировки" - и ты хочешь, что мы ее берегли?

[Shealine]

Gelegenheit, да, жара это грустно. Впрочем, есть случаи, ради которых я готова терпеть жару, заморозки, ливень и землетрясение. Но их немного.

как я вас понимаю...

хотя в аду, сдается мне, попрохладнее

основные госпитали Вены и Кардиффа

ясно. К чему склоняешься?

Крис мне кисть сломала во время "транспортировки"

ой... себя тоже береги. Сломанная кисть это гаадость, мы с друзьями пару лет назад, еще учась в музыкальной школе, ломали пальцы, кисти и руки. Роняя аппаратуру, тяжелые инструменты, моему однокурснику банально прищемили пальцы крышкой пианино... так что воспоминания у меня еще свежи.

[Gelegenheit]

Shia,

впрочем, есть случаи, ради которых я готова терпеть жару, заморозки, ливень и землетрясение

мря, и тут я тоже полностью с тобой согласен!

хотя в аду, сдается мне, попрохладнее

не знаю, не был пока что

к чему склоняешься?

честно, не знаю. И там, и там люди очень хорошие

сломанная кисть это гаадость

не в первый раз уже, и почему все всегда бьют по правой? но хрустнуло классно

[Shealine]

Gelegenheit,

полностью с тобой согласен!

*__*

не знаю, не был

советую съездить в Дубай зимой. Пронаблюдаешь зрелище людей в пуховиках в +20. Мы были прохладной весной. Температура была +38

и почему все всегда бьют по правой?

ты правша? Если да, то это святое дело. Как показывает практика, левшам всегда перепадает по левой руке, а правшам, соответственно, по правой.

но хрустнуло классно

гг, вполне представляю

[Gelegenheit]

Shia, эмм... я что-то не так сказал?

советую съездить в Дубай зимой

мне это почему-то напоминает "на улице минус тридцать - американцы в ужасе, греки кутаются в шубы, русские ходят без шапок"

ты правша?

пишу обеими руками

гг, вполне представляю

как говорит Кит, "всегда точно можно сказать, когда Сашке больно, - он ржет, как конь, ибо придурок"

[Shealine]

Gelegenheit, нет, наоборот, все очень даже так)

"на улице минус тридцать - американцы в ужасе, греки кутаются в шубы, русские ходят без шапок"

угу, вроде того. Ездили как-то весной в Венецию, там было тепло, но ветрено. Ну, мы в майках, шортах и шлепанцах, как и местные, впрочем, а рядом большая такая группа туристов из Индии - на экскурсии - в пуховиках. Это было эффектно.

пишу обеими руками

молодец)

он ржет, как конь

кто-то плачет, кто-то ржет. И то, и другое истерическая реакция, в целом-то. Я хохочу когда мне физически тяжело - на спортивных занятиях, например, когда выдыхаюсь, а надо доделывать нное количество раз, от напряжения начинаю смеяться. Выглядит дико.

[Gelegenheit]

Shia, странное ощущение, что мы с тобой два вечных туриста

молодец

часто ломал не то, что надо, и не тогда, когда надо

[Shealine]

Gelegenheit, нну, это в целом неплохо...наверное

часто ломал не то, что надо, и не тогда, когда надо

как водится. Конечности ломаются всегда вовремя.
кстати, хотела спросить, как переводится твоя подпись?

[Gelegenheit]

Shia,

как водится. Конечности ломаются всегда вовремя

в этом и состоит прелесть быть человеком
тишина и свобода

[Shealine]

Gelegenheit,

в этом и состоит прелесть быть человеком

не то слово всегда хотела быть удавом
понятно, спасибо

[Gelegenheit]

Shia, всегда хотел быть хаски
всегда пожалуйста

[Shealine]

Gelegenheit, быть хаски веселее, а удавом - практичнее боже, это уже диагноз

[Gelegenheit]

Shia, *стараясь вспомнить, кто такой "децел", задумчиво рассматривает аватар* позвать, что ли, Хауса?..